Read by Alberto Moravia ألبرتو مورافيا Online

Title :
Author :
Rating :
ISBN : 17928383
Format Type : Paperback
Number of Pages : 180 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Reviews

  • Soha
    2018-09-20 21:56

    شدني العنوان لقرائتها لكن خذلتنيمفيهش أي عمق ،،رواية لا تقول شيئا،، تستغرب ان كاتبها مورافيا العظيم صاحب رائعة الانتباه.

  • داليا
    2018-10-05 22:31

    قريت الرواية من باب الفضول ل اسم الكاتب و قيمته..عبارة عن فيلم عربي قديم الاحداث متوقعة و الحوار و رسم الشخصيات و كله مفيهوش اي حاجة و لا طلعت منها غير اني شفتها افلام كتير قبل كدة..الثرية ابنة الثري العاجزة المقعدة المريضة الهزيلة ال ال ال الخ بتقع في غرام ضابط فقير اللي أشفق عليها و ارتبك في مشاعره بحيث مقدرش يفصل اذا كان حب و لا شفقة علي مريضة الا بعد ما انتحرت قرر انه كان حب..حاجة في منهي السخف اللي في الدنيا ..اساسا الروايات اللي من النوعية دي انتهت علاقتي بيهم من خمس ل سبع سنين ف ما بال انها رتيبة التناول

  • عواطف عبدالعزيز
    2018-10-09 01:44

    سيئة وضيعت وقتي على الفاضي :(

  • Hadeel Ghassan
    2018-10-03 02:39

    مثال جيد على الترجمة السيئة، لم تبدُ ثلاثية ألبيرتو مورافيا رديئة من دار الآداب،ولولا عدم ترجمة الدار لمؤلفات جديدة للكاتب لما اقتنيتُ هذه بغلافها السوقي جداً. بدت لي كما لو أنها قصة رخيصة لشاب حاول أن يكتب شيئاً، عليك أن تحاول فهم من يقول ماذا بسبب عدم الإلتزام بقواعد كتابة الحوار الأدبي، عندما تظن أن الحديث انتقل للشخص الثاني، ستجد أنه لايزال يحدث نفسه ..على الغلاف الخلفي للرواية تجد أن الناشر أو " عديم فهم آخر"، كَتب أن براعة مورافيا تكمن في تبسيطه لمشاعر الجنس بين الطرفين، والتحليل النفسي للعلاقة.هذا ما يفهمه شخص يقرأ من قفاه .

  • قمر شاهين
    2018-09-27 21:51

    هي مترجمة ، ولكن يبدو أن هناك جزء مفقود،المترجم تقريبا سرح وهو بيترجم ونساه :D ،

  • Shimaa Ali
    2018-09-27 02:45

    رواية من اسوء ما قرأت يمكن العيب في النسخة المترجمة نفسها لاني حسيت ان فيها جزء ناقصلكن الرواية بشكلها الحالي لا تقول اي شيلدرجة اني اشك ان البرتو مولفها من اصله

  • فيولّآ مُونروْ
    2018-09-20 01:41

    الترجمة سيئة جدًا !

  • Abdelrahman Ali
    2018-09-29 18:48

    "شباب أمراءة""ألبرتو مورافيا"روايه بسيطه وسوداويه نوعا ما تقييمى 3 من 5

  • Al-zahraa'_ahmad
    2018-09-24 23:30

    لقد قفلتنى هذه الرواية عن استحقاق و جدارة :|خسارة الساعة اللى قضيتها فى قراءتها :/النهاية كانت بايخة جداً ، و كمان ما أضافتش ليا أى جديد :|